|
Kirjat > Kirjaesittelyt
Nick Redfern:
Todellinen mysteeri MIB
UFO-Finland ry 2013. 240 sivua
 Mustapukuiset miehet ovat ufoihin ja paranormaaleihin imiöhin kiinteästi
liitettävä osa-alue. Itse olen nk. fyysisen ja tieteellisen ufotutkimuksen mukaisesti pitänyt suurelta osin virhetulkintoina ja liioitteluina eri
virastojen tekemistä kenttätutkimuksista. Saadessani tämän Nick Redfernin kirjan käsiini saatesanoin: "Tämä ei
välttämättä ole aivan Maija Långin tyylinen kirja". Ymmärsin oitis, että kovin tukevalla maaperällä ei
todistusaineiston tai edes hypoteesien suhteen mennä. Kun ennakko-odotukset kovan luokan ufotodistepläjäyksestä olivat haihtuneet, onnistui
kirja lopulta yllättämään varsin positiivisesti.
Vaikka kirja on kirjoitettu ja suomennettu erittäin asiallisesti, niin kirjan tapahtumakuvaukset ja aihepiiri huokuu paranoiaa. Kirjan kirjoitustapa
pyrkiikin mielestäni tietoisesti luomaan levottomuutta lukijassaan. Yllätyksekseni kirja myös osin onnistui siinä kohdallani, vaikka
välillä aiheessa eksyttiin jopa lapsellisiin sfääreihin. Lapsellisuudesta esimerkkinä voisin mainita Loch Nessin hirviön, vampyyrien
ja aikamatkustajien hieman teennäisiltä vaikuttavat yhteydet mustapukuisten miesten ilmiöön. Aivan toista ääripäätä
olikin sitten kovan luokan tapausselostukset usein useamman ihmisen näkökulmasta, FBI:n ja viranomaisten asiakirjat, ansiokas Mothman-tapauksen
käsittely sekä anglikaanipappi Ray Boechen mietinnät mustapukuisista miehistä - Ihka aidoksi väitettyjä MIB-valokuvia unohtamatta!
Lukijalle pyritään esittämään näennäisen objektiivinen kuva Albert Benderin ja kumppaneiden edesottamuksista MIB-ilmiön
tutkinnassa sen alkuajoista lähtien. Näin kapealla keilalla toteutettu persoonien ja tekojen valottaminen tekee kuitenkin mahdottomaksi muodostaa
muunlaista kuvaa tapauksista kuin mitä kirjan kirjoittaja haluaa välittää. Vaikka siis kirjassa esiintyviä persoonia
pyritäänkin kuvaamaan luotettavuuden kannalta oleellisilta seikoilla, kuten koulutustausta, ammatti, uskomukset, on taustatietojen vajavaisuus kuitenkin
hyvin ilmeinen. Seikka häiritsi itseäni siinä määrin, etten lopulta kyennyt sanomaan oliko mm. Albert Benderin, Gray Barkerin tai Brad
Steigerin tutkimat ja kuvailemat MIB-tapaukset missä määrin aitoja.
Kirja oli siinä määrin hyvin kirjoitettu ja rikkaalla kielellä käännetty, että se vei mukanaan helposti. Se jos jokin on
hyvän kirjan tunnusmerkki. Luin kirjan käytännössä meno-paluu lennoilla Puolaan, joten maantiedettä hiemankin tuntevat
ymmärtävät minun suorastaan ahmineen kirjan. Erityiskiitoksen ansaitsee jälleen UFO-Finland ry:n työ, josta osoituksena paitsi itse
kirjan suomalainen käännös, niin suomeksi kirjan perästä löytyvät lähdeluettelo, haastattelulistaus ja hakemisto, jotka
ovat tuiki tarpeellisia työkaluja ufotutkijoille, mikäli kirjaa haluaa jossain hyödyntää.
Maija Lång 12.1.2013
[ takaisin ]
|
